Zwrot kosztów za leczenie w państwach członkowskich UE

Zwrot kosztów leczenia w państwach członkowskich UE umożliwia odzyskanie wydatków poniesionych podczas hospitalizacji, zabiegów czy konsultacji specjalistycznych za granicą. Refundacja obejmuje świadczenia gwarantowane w Polsce i wypłacana jest do wysokości krajowych stawek NFZ. Coraz większe znaczenie mają również elektroniczne procedury, które usprawniają cały proces.


Słuchaj artykułu
Audio wygenerowane przez AI, może zawierać błędy
00:00
/
0:00

Streszczenie artykułu (AI):
Streszczenie wygenerowane przez AI, może zawierać błędy
Data aktualizacji
Czas czytania
6 min.
W skrócie o artykule
  • Zwrot kosztów leczenia w UE bez wcześniejszej zgody NFZ
    Pacjenci ubezpieczeni w NFZ mogą ubiegać się o zwrot kosztów leczenia w UE bez konieczności wcześniejszej zgody, o ile leczenie dotyczy świadczeń gwarantowanych w Polsce.
  • Kluczowe dokumenty do refundacji
    Aby uzyskać zwrot kosztów leczenia za granicą, konieczne jest zgromadzenie i dołączenie odpowiedniej dokumentacji medycznej oraz dowodów zapłaty.
  • Planowane uproszczenia w procedurach zwrotu kosztów
    Od 2024 roku NFZ planuje wprowadzenie pełnej elektronicznej obsługi wniosków o zwrot kosztów, co ma przyspieszyć proces i zmniejszyć formalności.

W sytuacji, gdy posiadający ubezpieczenie turysta z Polski poniósł koszty leczenia w państwie UE lub Europejskiego Stowarzyszenia Wolnego Handlu, po powrocie do kraju może starać się o ich zwrot. Nie ma przy tym znaczenia, czy podczas pobytu za granicą był w posiadaniu karty EKUZ (Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego).

O refundację kosztów zagranicznego leczenia może starać się każdy, kto jest ubezpieczony w NFZ, a leczenie dotyczyło świadczeń gwarantowanych w Polsce i zostało udzielone zgodnie z zasadami obowiązującymi w danym kraju UE/EFTA.

Nie jest już wymagane wcześniejsze uzyskanie zgody NFZ w przypadku leczenia planowego rozliczanego w trybie dyrektywy transgranicznej – pacjent pokrywa koszty leczenia, a następnie składa wniosek o zwrot.

Należy pamiętać, że refundacja obejmuje tylko koszty do wysokości stawek obowiązujących w Polsce. Część wydatków nie podlega zwrotowi (np. dopłaty pacjenta do pobytu w szpitalu).

Procedura zwrotu kosztów leczenia za granicą

Procedura zwrotu kosztów leczenia za granicą

W niektórych przypadkach o zwrot kosztów można wnioskować już w państwie pobytu – dotyczy to m.in. Francji i Belgii. Zasadniczo jednak wniosek wraz z rachunkami i dowodami zapłaty składa się po powrocie do Polski.

Najważniejsze zasady dotyczące wniosku:

  • Wnioski od 2023 roku kierowane są do Lubuskiego Oddziału NFZ
  • Fundusz sprawdza prawo pacjenta do świadczeń NFZ
  • Koszty porównywane są z analogicznymi świadczeniami w Polsce
  • Zwrot środków wypłacany jest do wysokości stawek krajowych

Wniosek o zwrot należy złożyć w terminie 6 miesięcy od dnia otrzymania rachunku. W przypadku przekroczenia terminu NFZ może odmówić refundacji. Dokumenty można złożyć osobiście, pocztą lub drogą elektroniczną, jeśli pacjent posiada podpis kwalifikowany lub profil zaufany ePUAP.

Pamiętaj: termin na złożenie wniosku jest kluczowy – przekroczenie 6 miesięcy od daty otrzymania rachunku skutkuje odmową refundacji.

Wymagana dokumentacja medyczna

Podczas pobytu za granicą należy skrupulatnie gromadzić wszystkie rachunki i dowody zapłaty – wymogiem koniecznym jest dołączenie ich do wniosku. Brak wymaganych dokumentów skutkuje odmową zwrotu kosztów za daną usługę medyczną.

Do wniosku trzeba dołączyć:

  • Dokumentację medyczną potwierdzającą przebieg leczenia
  • Skierowanie lekarskie – jeśli było wymagane
  • Tłumaczenie dokumentów na język polski (w razie potrzeby)
  • Dodatkowe zaświadczenia od lekarza prowadzącego w Polsce – przy świadczeniach wysokospecjalistycznych

W zależności od charakteru świadczenia NFZ może wymagać także dodatkowych zaświadczeń, np. od lekarza prowadzącego w Polsce, potwierdzających konieczność wykonania danego zabiegu. Dotyczy to głównie świadczeń wysokospecjalistycznych i kosztownych procedur medycznych.

Zwróć uwagę: tłumaczenia dokumentów medycznych muszą być wykonane przez tłumacza przysięgłego, w przeciwnym razie NFZ może odrzucić wniosek.

Kto może ubiegać się o zwrot kosztów

Osobami uprawnionymi do wystąpienia o refundację kosztów zagranicznego leczenia są sami pacjenci ubezpieczeni w NFZ (lub posiadający stosowne poświadczenia wydane przez Fundusz) oraz małżonkowie w ramach czynności zwykłego zarządu. O zwrot kosztów mogą wnioskować również przedstawiciele ustawowi w przypadku osób ubezwłasnowolnionych lub dzieci do lat 18, a także spadkobiercy po przedstawieniu postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku.

Zwrot kosztów za leczenie

Warto podkreślić, że refundacja dotyczy wyłącznie świadczeń zdrowotnych, które mieszczą się w katalogu świadczeń gwarantowanych w Polsce. Oznacza to, że zabiegi lub procedury, które w Polsce są w całości odpłatne, nie zostaną zrefundowane, nawet jeśli zostały wykonane w kraju UE/EFTA.

Do świadczeń refundowanych należą m.in. hospitalizacje, konsultacje specjalistyczne czy zabiegi chirurgiczne, które w Polsce również są finansowane ze środków NFZ. Wyłączone są natomiast procedury medycyny estetycznej czy inne świadczenia komercyjne.

W ramach zwrotu kosztów szczególnie często rozliczane są operacje ortopedyczne (np. endoprotezoplastyka stawu biodrowego lub kolanowego), zabiegi okulistyczne (np. usunięcie zaćmy), a także procedury onkologiczne związane z diagnostyką i leczeniem nowotworów. Refundacji podlegają również zabiegi kardiochirurgiczne oraz planowe porody w placówkach zagranicznych, o ile mieszczą się w katalogu świadczeń gwarantowanych w Polsce.

Aktualne wyzwania i planowane zmiany

Od 2024 roku NFZ prowadzi działania w kierunku uproszczenia procedur związanych z rozliczaniem kosztów leczenia za granicą. Planowane jest rozszerzenie możliwości składania wniosków w pełni elektronicznie, wraz z obsługą tłumaczeń dokumentów. Zmiany te mają na celu przyspieszenie procesu i zmniejszenie obciążenia pacjentów formalnościami.

Coraz większą rolę odgrywa także współpraca NFZ z zagranicznymi instytucjami ubezpieczeniowymi, co pozwala szybciej weryfikować prawo pacjentów do świadczeń. Dzięki temu proces zwrotu jest sprawniejszy niż jeszcze kilka lat temu.

Informacja: refundacja nie obejmuje kosztów podróży, zakwaterowania ani wyżywienia – pacjent musi pokryć je we własnym zakresie.

Posłuchaj artykułu:

Źródła:

  • Narodowy Fundusz Zdrowia, "Zwrot kosztów za leczenie", pacjent.gov.pl, 2022
  • Natasha Azzopardi-Muscat, Rita Baeten, Timo Clemens, i in., "The role of the 2011 patients' rights in cross-border health care directive in shaping seven national health systems: Looking beyond patient mobility", Health policy, 2018
  • European Parliament & Council, "Directive 2011/24/EU on the application of patients’ rights in cross-border healthcare (consolidated 12/01/2025)", EUR-Lex / Official Journal of the European Union, 2011

Komentarze (0)

Komentarze (0)

Z sensem o zdrowiu 2025
Kongres Kliniki.pl



Flaner Hotel, Krakowskie Przedmieście 4, Warszawa
17 listopada 2025

Endoprotezoplastyka częściowa stawu biodrowego

Wybierz miasto, aby znaleźć placówkę

Wpisz zabieg, miejscowość, klinikę lub lekarza…